9.12 - L'accouchement (23/09/06)

  WB - 24 Janvier 2005 - Paper or plastic ?

Guest Stars

David Backus : Electricien, Carrie 'CeCe' Cline : Stephanie Dillard, Kathleen M. Darcy : Margeret, Charles Emmett : Manager du magasin, Patricia Gebhard : Jenny, Carol Kiernan : Debra, Molly Price : Judy, Deborah Raffin : Julie Hastings, Karly Rothenberg : Linda, Kyle Searles : Mac, Jennie Ventriss : Nina, Matt Winston : Mitch

Informations et précisions

-David Gallagher et Barry Watson apparaissent dans cet épisode.

-Tante Julie revient dans cet épisode. Deborah Raffin a réalisé un épisode dans la saison 8.

-Le bébé de Lucy s'appelle Savannah. C'est le nom de la ville où Lucy et Kevin ont fait leur voyage de noces (en Georgie).

-8.1 millions de téléspectateurs ont regardé cet épisode lors de sa première diffusion aux USA.

-J'ai créé un roman photo du trailer de cet épisode, vous pouvez le voir ici.

Résumé officiel

    Lucy, furieuse que sa famille ne lui ait fait aucun cadeau pour le bébé, arrive à convaincre Matt de l'emmener faire du shopping, alors qu'elle n'est pas censée quitter son lit. Pendant qu'ils font du shopping, ils se retrouvent coincés dans un ascenseur et Lucy se met à avoir des contractions poussant Matt à montrer ses compétences de médecin. Pendant ce temps, Eric et Annie préparent la maison pour la fête surprise organisée pour Lucy. Il sont inquiets quand ils voient que Matt ne l'a pas ramenée à l'heure. Kevin montre à Ruthie qu'il a acheté une maison, et Ruthie lui dit que Lucy va être furieuse quand elle verra qu'il a fait ça sans la consulter d'abord.

Mon résumé détaillé

Lucy ne sort pas de son lit depuis des semaines et pourtant elle se sent très bien. Elle voudrait aller acheter des vêtements pour le bébé et elle à peur que Kevin ne prenne n’importe quoi s’il y va tout le seul. Pourtant il refuse qu’elle y aille. Matt passe voir Lucy et elle lui dit aussi qu’elle doit acheter des choses. Il lui répond qu’il veut bien l’emmener au supermarché. Ils descendent l’escalier sans faire de bruit pour ne pas se faire repérer et filent vers le rayon bébé du supermarché.

Pendant ce temps, Annie qui avait demandé à Matt d’emmener Lucy loin de la maison prépare une fête pour la future maman. Il y a beaucoup d’invités (que des femmes) et tout le monde a apporté des cadeaux pour Lucy. Ils attendent avec impatience son retour du magasin.

Au rayon bébé, les vendeurs prennent Matt et Lucy pour un couple, et ils pensent en plus qu’ils ne sont pas mariés comme Matt ne met jamais son alliance. Alors qu’ils choisissent des vêtements, Lucy se met à avoir des contractions, et Matt veut vite l’emmener à l’hôpital. Ils montent dans l’ascenseur mais celui-ci se bloque entre deux étages. Ils appellent de l’aide et le vendeur arrive à les rejoindre par le toit de l’ascenseur, et il promet d’appeler les secours ainsi que Kevin.

Pendant ce temps, Kevin est avec Ruthie. Il lui montre la maison qu’il a achetée pour lui et Lucy. Il pense qu’elle sera très contente quand elle la verra. Ruthie pense qu’il connaît mal Lucy. Elle lui dit qu’elle sera très en colère quand elle apprendra qu’il a acheté une maison sans la consulter. A la maison, Kevin prévient aussi Eric qu’il a acheté une maison et il pense la même chose que Ruthie. Il demande à Kevin s’il y a un moyen d’annuler la vente. Comme ce n’est pas possible, il lui conseille de faire visiter la maison à Lucy sans lui dire qu’il l’a déjà achetée, puis de faire semblant de l’acheter quand elle dira que la maison lui plaît.

Au centre commercial, la rumeur se répand qu’une fille va accoucher dans l’ascenseur et tout le monde guette sa sortie. Martin qui était passé au rayon bébé avec les jumeaux pour acheter un cadeau pour Lucy entend les gens parler et se rend compte que c’est Lucy dans l’ascenseur.

A la maison, tout le monde à été prévenu, et les Camden, ainsi que Kevin, se dépêchent de rejoindre Lucy. Kevin saute dans l’ascenseur par le toit. Lucy est rassurée qu’il soit là mais elle préférerait que ça soit Matt qui la fasse accoucher, car il a beaucoup plus d’expérience dans ce domaine. Kevin refuse que quelqu’un d’autre que lui mette au monde son bébé.

Peu après, les techniciens annoncent que l’ascenseur est réparé et Kevin apparaît pour annoncer que le bébé est né. Une fois que Lucy est prête, ils ouvrent les portes de l’ascenseur et Lucy apparaît, tenant dans les bras sa petite fille. Pendant que les secours l’installent sur une civière, Lucy annonce qu’elle va appeler sa fille comme la ville où elle et Kevin ont passé leur lune de miel : Savannah.

A l’hôpital, Kevin avoue à Lucy qu’il a acheté une maison. Elle lui dit qu’elle ne lui en veut pas mais que pour l’instant elle préfère rester encore un peu chez ses parents le temps d’apprendre à être une bonne mère.

Autres photos