Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 2.17

2.17 Une chambre sous le toit (07/11/00)


  WB - 2 Mars 1998 - Nothing endures but changes

Guest Stars

 

Casey Boersma : Wilson 'Billy' West Jr., Dylan Boersma : Wilson 'Billy' West Jr., Kate Randolph Burns : Mme Foster, David Q. Combs : Mr. Foster, Susan Mackin : Conseillère, Christopher Michael : Sgt. Michaels, Kayla Murphy : Sarah, Kaylan Romero : Jeune homme, Kente Scott : Jeune homme, Marla Sokoloff : Jen

 

Informations et précisions

 

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Rien ne stagne, tout change".

-C'est le premier épisode réalisé par Stephen Collins.

-Cet épisode est basé sur une tragédie qui est vraiment arrivée à Beverley Mitchell.

-Dans beaucoup d'interviews Beverley Mitchell a dit que c'était son épisode préféré.

-Cet épisode marque le retour de Wilson West.

 

Résumé officiel

 

    Lucy est invitée à manger une pizza avec deux amies rebelles. Ensuite, elle s'en veut pour le tragique accident qui a coûté la vie à l'une d'elle et envoyé l'autre à l'hôpital. Après la mort de l'amie de Lucy, toute la famille la soutient et remarque son comportement distant. Mary fait une faveur à son ex petit ami Wilson en gardant Billy pour qu'il puisse aller à une soirée. Simon a enfin sa propre chambre et Matt déménage au grenier.

 

Mon résumé détaillé

 

    Simon emménage finalement dans sa propre chambre, dans le grenier. Ruthie transforme complètement son ancienne chambre et ça ne plait pas vraiment à Simon. Comme il se sent isolé dans le grenier, Matt propose de lui laisser sa chambre.

    Au lycée, Lucy connaît deux soeurs dont l'une conduit déjà de temps en temps, bien qu'elle soit trop jeune pour passer son permis. Elles l'invitent à manger une pizza en ville et proposent de passer la chercher chez elle. Annie n'est pas d'accord pour laisser Lucy monter dans la voiture de personnes qu'elle ne connaît pas. C'est donc Matt qui doit amener Lucy au restaurant. Au dernier moment, une des filles appelle pour prévenir Lucy qu'elles comptent aller dans un autre restaurant et qu'elles viendront la chercher devant la pizzeria. Quand Matt la dépose, Lucy fait semblant de rentrer, puis ressort pour attendre ses amies. Pendant qu'elle attend, Eric et Annie apprennent qu'il y a eu un grave accident en ville et qu'une jeune fille est morte. C'est l'amie de Lucy. Annie va chercher Lucy et lui annonce la nouvelle. Lucy se sent coupable mais elle essaye de ne pas montrer ses émotions. Le lendemain, elle craque et se met à hurler que tout est de sa faute.

    Mary appelle Wilson à la rescousse car il a déjà vécu ce genre de situation quand sa femme est morte. Lui et Lucy se rendent à une réunion de personnes en deuil.

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)